한국 특정 위치 도로명 주소 영문 영어 변환 입력 방법
본문 바로가기

일상 반사 다반사/알아두면 피와 살

한국 특정 위치 도로명 주소 영문 영어 변환 입력 방법

안녕하세요.

이번 포스팅에서는 한국 특정 위치의 주소를 영문 주소로 변환하여 입력하는 방법에 대해서 소개해드리려고 해요. 요즘 해외 배송도 많은 분들이 이용하고 계신데요. 그 과정에서 한국 특정 위치의 주소를 영문 주소로 입력하는 과정은 필수입니다. 하지만 한글 주소로만 써오던 습관 때문에 막상 영문 주소로 입력하려 보면 방법도 잘 모르겠고 설사 입력했다 해도 그게 맞는지 틀린지도 모르는 경우가 발생할 수 있는데요. 영문 주소는 한글 주소를 기준으로 순서까지도 고려해서 입력해주어야 하기 때문에 조금은 주의를 요할 필요도 있답니다. 한글 주소를 영문으로 변환하여 입력하는 방법에 대해서 궁금하셨던 분들에게 굉장히 유용한 내용이 될 거라 자신하니 끝까지 꼼꼼하게 읽어주세요. 알고 나면 굉장히 간단하고 절대 잊지 않게 설명해드릴게요. 그럼 내용 바로 시작하겠습니다.

 

한국-주소를-영문-주소로-변환하기-썸네일
영문-주소로-한국-특정-위치-주소-바꾸는-방법

 

목차

영문 주소로 변환하여 입력하는 방법

마무리

 

영어 주소로 변환하여 입력하는 방법

한국의 특정 위치의 주소를 영문 주소로 변환하여 입력하는 방법에 대해서 말씀드릴게요.

1. 숫자를 제외하고 한국 주소의 각 어절을 영문으로 변환하기

대한민국을 포함해서 한국 주소의 각 어절을 숫자를 제외하고 모두 영문으로 변환해야 합니다.

예를 들어 롯데 시그니엘 주소의 경우 대한민국을 포함해서 주소가 대한민국 서울특별시 송파구 올림픽로 300 롯데월드타워입니다. 그러므로 숫자 '300'을 제외하고 '대한민국', '서울특별시', '송파구', '올림픽로', '롯데월드타워'를 각각 'Republic of Korea', 'Seoul', 'Songpa-gu', 'Olympic-ro', 'Lotte World Tower'로 변환해주어야 합니다. 각 어절의 변환은 구글 번역기를 이용하시면 보다 편하게 변환이 가능합니다.

 

 

 

2. 한글 주소 기준으로 각 어절을 쉼표로 구분하여 거꾸로 입력하기

한국 주소를 영어 주소로 변환함에 있어서 가장 헷갈리는 부분인데 바로 한국 주소를 기준으로 역순으로 입력해주면 된다는 것입니다. 위에서 예로 든 롯데 시그니엘 주소를 다시 한번 생각해보죠. 롯데 시그니엘 한국 주소의 각 어절을 숫자를 제외하고 모두 영어로 변환했다는 전제하에 각 어절을 쉼표로 구분하여 역순으로 기입하면 [Lotte World Tower, 300, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul, Republic of Korea]가 되고 이게 곧 롯데 시그니엘의 영문 주소가 되는 것입니다.

참고로 만약 아파트와 같이 동, 호수까지 기입이 필요한 경우에는 '동-호수' 꼴로 입력해주시면 된답니다. 예를 들어 101동 2001호라고 한다면 '101-2001' A동 2001호라고 한다면 'A-2001'로 입력해주시면 되는 것이죠. 존재하지는 않지만 가상으로 롯데 시그니엘 Z동 7301호의 영문 주소는 [Z-7301, Lotte World Tower, 300, Olympic-ro, Songpa-gu, Seoul, Republic of Korea]가 되겠습니다.

 

마무리

지금까지 한국 특정 위치의 주소를 영문 주소로 변환하여 입력하는 방법에 대하여 소개해드렸습니다. 해외 사이트에서 물건을 주문하여 시키는 경우나 영어권 친구에게 한국에 있는 자신의 주소를 가르쳐줘야 하는 경우와 같이 한국 주소를 영문 주소로 바꿔야 하는 분들에게 많은 도움되는 포스팅 내용이었으면 좋겠습니다. 감사합니다. 행복한 하루 보내세요.

 

추천글

M1 아이맥(iMac) 24형 구매 전 반드시 확인해야 할 필독 사항

 

M1 아이맥(iMac) 24형 구매 전 반드시 확인해야할 필독 사항

안녕하세요. 이번 포스팅에서는 컬러풀한 색감과 완벽한 디자인 그리고 애플 최고의 M1칩 기술로 재탄생한 완전 핫템 'M1 아이맥(iMac) 24형' 제품에 대해서 소개해드리려고 해요. 애플의 신제품이

rokggu.tistory.com

M1 아이패드 프로 5세대 12.9형과 3세대 11형 구매 전 반드시 확인해야 할 필독 사항

 

M1 아이패드 프로 5세대 12.9형와 3세대 11형 구매 전 반드시 확인해야할 필독사항

안녕하세요. 이번 포스팅에서는 'M1 아이패드 프로 5세대 12.9형'과 'M1 아이패드 프로 3세대 11형' 모델 구매 전 반드시 확인해봐야 할 내용에 대해서 소개해드리려고 합니다. 애플에서 출시한 제품

rokggu.tistory.com

새롭게 런칭한 삼성 갤럭시 북 프로 모델 신상 노트북 라인업 주목해야 할 특징 알아보기

 

새롭게 런칭한 삼성 갤럭시 북 프로 모델 신상 노트북 라인업 주목해야할 특징 알아보기

안녕하세요. 이번 포스팅에서는 이번에 삼성에서 새롭게 내놓은 신상 노트북 갤럭시 북 프로 모델 라인의 특징들에 대해서 소개해드리려고 합니다. 드디어 삼성의 신상 노트북 '갤럭시북 프로'

rokggu.tistory.com

이 포스팅의 내용이 도움이 되셨다면 공감 꾹

이 포스팅의 모든 내용에 대해 무단 복제 및 2차 가공 생산을 금지합니다.